«Умеренность?» Он вскочил на стол, словно проповедник. «Это замаскированная посредственность, страх и смятение. Это разумный обман дьявола. Это шаткий компромисс, который никого не делает счастливым. Умеренность — для пресных, для извиняющихся, для тех, кто сидит на заборе этого мира, боясь занять позицию, чтобы жить или умереть. Умеренность — это тепловатый чай, собственное варево дьявола!»

Сократ, «Путь мирного воина»

«Умеренность?» Он вскочил на стол, словно проповедник. «Это замаскированная посредственность, страх и смятение. Это разумный обман дьявола. Это шаткий компромисс, который никого не делает счастливым. Умеренность — для пресных, для извиняющихся, для тех, кто сидит на заборе этого мира, боясь занять позицию, чтобы жить или умереть. Умеренность — это тепловатый чай, собственное варево дьявола!»

Сократ, «Путь мирного воина»

Эти вопросы одолевают меня всё сильнее:

Почему в эту современную эпоху высоких технологий это довольно грубое и дикое искусство движения, называемое паркуром, захватывает общественное воображение, пересекая границы наций, верований, областей знаний и интересов, ломая всевозможные барьеры, став одним из самых популярных типов видео, когда-либо просматриваемых на YouTube?

Почему в эпоху виртуальной реальности эта упрощённая и незамысловатая дисциплина является одним из самых быстрорастущих видов физической активности?

Возможно, потому что в этом всё более стерильном, нормализующем и стандартизированном обществе паркур — это нечто, напоминающее нам о нашей истинной природе? О том, что в глубине души мы дики и свободны, сотканы из костей, сухожилий и пульсирующих мышц, все мы — охотники и выживальщики. Что движение — наше происхождение.

Возможно, потому что в этом всё более пресном мире общего знаменателя это нечто, что восстанавливает нашу веру в силу индивидуума, в потенциал каждой уникальной человеческой души?

Возможно, потому что в этом мире правил, стратификации и законодательства паркур — это то, что ставит под сомнение обоснованность этих законов, то, что проверяет границы и спрашивает: «Почему я не могу двигаться так? Почему я не могу исследовать это пространство — пространство, которое является моим правом по рождению не меньше, чем вашим — так, как того требует моя природа? Почему я не могу испытывать свои пределы? Кто вы такой, чтобы говорить мне “нет”?»

Паркур — прекрасный пример того, как люди могут достичь высокого мастерства в преодолении препятствий, взаимодействии с окружающей средой и управлении рисками таким образом, что это приносит многочисленные преимущества в виде физического здоровья, навыков и здравого суждения.

– Дэвид Болл, профессор управления рисками и директор Центра анализа решений и управления рисками в Мидлсекском университете

Паркур — прекрасный пример того, как люди могут достичь высокого мастерства в преодолении препятствий, взаимодействии с окружающей средой и управлении рисками таким образом, что это приносит многочисленные преимущества в виде физического здоровья, навыков и здравого суждения.

– Дэвид Болл, профессор управления рисками и директор Центра анализа решений и управления рисками в Мидлсекском университете

Не играть в мяч, не кататься на велосипеде, не бегать, не собираться группами, не заниматься паркуром, не дышать… Не заниматься паркуром? Мы что, теперь и движение запрещаем? Неужели мы действительно хотим пойти по этому пути? Неужели мы действительно хотим помешать себе жить в соответствии с собственной природой в местах, где мы обитаем? Неужели никто в различных процессах принятия решений не понимает огромных опасностей, несправедливостей и негативных последствий от того, чтобы позволить править бал наименьшему общему знаменателю? Это не только неэффективно, это безнравственно. Более того, это попросту глупо.

Паркур невозможно обуздать, сама его сущность восстаёт против конформизма и посредственности. Он требует от нас большего, он знает, что мы способны на необычайные свершения. Он подталкивает, тычет и бросает нам вызов. Он бросает нам дерзкий вызов. Он ставит нас под вопрос.

И да, это сопряжено с риском; это выводит нас из зоны комфорта и швыряет в ту неудобную зону, где и совершался весь прогресс человечества – на грань, самую грань между успехом и провалом. И это хорошо! Так и должно быть! Мы должны искать эту грань чаще, мы должны регулярно встречаться с этим вызовом. А не ограждать от него своих детей в глупой надежде, что это обеспечит их безопасность – не обеспечит; это, по сути, лишь увеличит риск того, что они станут некомпетентными, нетренированными, нездоровыми, слабыми, неспособными управлять риском.

Это стремление к безопасности приглашает в жизнь небезопасность.

– Джидду Кришнамурти

Это стремление к безопасности приглашает в жизнь небезопасность.

– Джидду Кришнамурти

Возможно, это потому, что паркур отражает ту часть нас, которая криком требует быть живой и свободной, совершать удивительные вещи, на которые мы рождены способными. Возможно, это потому, что паркур – это просто выражение нашей необузданной природы, которая существовала и сохраняла нам жизнь на протяжении тысячелетий, задолго до одержимости мелочами здоровья и безопасности, задолго до того, как лазанье по деревьям стали считать опасным и противоестественным, задолго до того, как страху позволили управлять тем, как мы думаем, чувствуем и живём.

Возможно, это потому, что паркур – это сила в мире, где мы чувствуем себя всё более бессильными?

Всё довольно просто, я думаю. Мы рождены, чтобы двигаться именно так. Мы рождены с любопытством и желанием исследовать, открывать для себя окружающий мир, находить свой собственный путь и испытывать свои пределы каждый день. Именно так эти пределы и отодвигаются.

Мы не должны посягать на способность или свободу людей делать это. Мы не должны заворачивать наших детей в вату и делать вид, что они в большей безопасности в мире, который на самом деле требует от них смекалки, мужества, каждой капли внутренней силы не только для выживания, но и для процветания и достижения великих целей.

Напротив, мы должны двигаться этим путём каждый день, оттачивая эти качества, закаляя их в горниле невзгод, подвергая их испытаниям, риску и грани успеха. Эта находчивость есть и всегда была нашей величайшей силой. Эта способность к адаптации — наша истинная природа. Это защитит нас куда эффективнее, чем любое правило, мягкая подкладка или дорожный знак. Пусть это будет нашим проводником и защитником.

Эта сила есть в каждом из нас. Наш выбор прост:

Оставить её, дать ей спать, оставаться в бездействии, нетронутой, и прозябать в посредственности свой недолгий век.

Или же взращивать её, взывать к ней, позволить ей взмыть ввысь и воспарить к тем головокружительным высотам, которые мы, как род людской, способны открыть.

Перевод: danedwardes.com