Поклонники паркура, которые показывают свои умения в беге и акробатических прыжках, преодолевая городские препятствия, отвечают на обвинения в вандализме и хулиганстве. Они находятся под пристальным наблюдением полиции и школ, которые пытаются запретить их активности. Однако Мэтт Лейн, трейсер из команды «Wolfpack» из английского города Чиппенхэм, продолжает утверждать, что их действия не приносят вреда.

Лейн выражает удивление по поводу того, почему люди, увидев нашу большую компанию, сразу делают неправильные предположения. «Мы не намерены ничего портить или ломать, мы просто занимаемся тренировками», — утверждает он.

Главные члены паркур-команды «Wolfpack» — Мэтт Лейн, Стефан Дональдсон, Броган Коул, Пол Хибберд, Джеймс Лэнгли, а также несколько энтузиастов. Они занимаются тренировками, чтобы соревноваться с другими подобными командами, а также для создания своих собственных видео и их публикации в интернете.

Стефан Дональдсон, девятнадцатилетний ассистент парикмахера из «Emery Gate» в Лос-Анджелесе, делится своим опытом: «Я занимаюсь паркуром уже около двух лет. Этот вид спорта мне открыл мой друг, и теперь я тренируюсь каждый день. Наши тренировки обычно проходят в Чиппенхэме, но иногда мы ездим в Бат. Паркур дарит чувство истинной свободы, именно поэтому мы его и выбрали. Он помогает нам глубже понимать смысл окружающего мира. Я считаю паркур экстремальным видом спорта, но в нем также присутствуют элементы искусства. Паркур можно охарактеризовать как «быстрое движение вперед». Да, паркур состоит из различных движений, но главное — это их гармоничное сочетание. Название «Wolfpack» — это идея Пола Хибберда. Оно символизирует нашу сплоченность, ведь мы, по сути, как семья».

Джеймс Лэнгли, восемнадцатилетний новичок команды из Пьюшема, который присоединился к ней всего две недели назад, делится своими впечатлениями: «Мне всегда нравилось быть активным. С детства я обожаю прыгать через разные препятствия. Вспоминаю, как в 10 лет во время каникул я столкнулся с огромным забором. Я пытался преодолеть его всеми возможными способами — именно тогда все и началось. Я всегда тренировался в одиночку, но тренировки в команде гораздо приятнее, особенно учитывая, что это довольно опасный вид спорта».

Паркур, по своей природе, действительно представляет определенную опасность. Именно из-за этого у группы трейсеров часто возникают сложности, иногда ситуация становится настолько напряженной, что приходится вызывать полицию.

Мэтт Лейн, 19-летний повар из дома престарелых, делится: «Мы особенно любим тренироваться возле школы Харденхуиш, поскольку там много различных объектов, которые позволяют нам оттачивать разные движения. Но мы постоянно сталкиваемся с давлением. Когда мы появляемся в городе, люди уже ожидают от нас проблем. Многое говорят о нас, но мы не вандалы и не хулиганы. Мы просто бегаем и прыгаем. Мы бы хотели иметь свое место для тренировок, например, спортивный зал с подходящими матами для безопасности и другим оборудованием. Очень надеюсь, что кто-то сможет нам в этом помочь».