Давид Белль, основатель паркура, поделился последней частью своих мыслей, которые он записал десять лет назад на трех листах бумаги. Этот финальный отрывок, как и предыдущие, не имеет строгой структуры и напоминает афористическое письмо.

Можно предположить, что все эти короткие тексты были написаны либо в течение одного короткого временного периода, например, за один день, либо в рамках одной тематики. Причины, по которым Белль решил публиковать их с интервалом в месяц, остаются неясными. Возможно, это было сделано для поддержания интереса к его официальной странице в Facebook, которая сейчас активно развивается.

В своих записях Белль говорит о необходимости глубокого внимания к своему существу и постоянного самосовершенствования. “Прошлым летом (2011) я нашел несколько записей, которые сделал давным-давно. Я решил перевести их и показать вам. Это третья страница из трех. Заключительная и самая короткая:

Вы, наверное, знаете, что мы умеем читать между строк. Не ищите ничего, чтобы выразиться. Никаких оправданий, никаких предлогов и никакой лжи. Просто будьте искренними и позвольте вашему сознанию реагировать на сигналы вашего тела (слушайте его). В паркуре только постоянное действие заставляет вас двигаться вперед, не слова”.

Оригинальный пост можно найти по ссылке: vk.cc/WQXt1.